أَنْفُسَكُمْ وَ قاتِلُوا الْمُشْرِكِينَ كَافَّةً كَما يُقاتِلُونَكُمْ كَافَّةً وَ اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ . تعداد ماهها نزد خداوند در كتاب الهى - از آن روزى كه آسمانها و زمين را آفريده - دوازده ماه است كه چهار ماه از آن ، ماه حرام است ؛ اين آيين ثابت و پابرجا است ! بنابراين ، در اين ماهها به خود ستم نكنيد ، و با مشركان ، دسته جمعى پيكار كنيد ، همانگونه كه آنان يكپارچه با شما پيكار مىكنند ؛ و بدانيد خداوند با پرهيزكاران است . « 1 » 7 - وَ عَلاماتٍ وَ بِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ . و علاماتى قرار داد ؛ و به وسيله ستارگان هدايت مىشوند . « 2 » 8 - وَ هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِها فِي ظُلُماتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ . . . او خدائى است كه ستارگان را براى شما قرار داد تا در تاريكيهاى خشكى و دريا به وسيله آنها راه يابيد . . . « 3 » شرح كلمات 1 - بروج : بروج كه مفرد آن برج است ، در زمين به معناى كاخ و قلعه ، و در آسمان مجموعه‌اى از ستارگان است كه ماه و خورشيد و ديگر سيارات از مقابل آنها عبور مىكنند . برخى از اين برجهاى آسمانى بگونه‌اى است كه اگر شكل آن را بر روى كاغذ ترسيم كنيم و فاصله ميان ستارگانش را با خط به هم متصل نمائيم همانند خرس و عقرب و . . . مىشوند كه عقرب يكى از منازل و ايستگاههاى ماه است ، و اصطلاح مشهور " قمر در عقرب " از تقارن ماه با اين برج گرفته شده است . ستاره‌شناسان براى ماه ، در مسير حركتش ، دوازده برج قائلند . و ما در پايان همين بحث از مخاطبه قرآن با مردم درباره آنچه از ماه به صورت آشكار مىبينند سخن خواهيم گفت .

--> ( 1 ) - توبه / 36 . ( 2 ) - نحل / 16 . ( 3 ) - انعام / 97 .